بهروز بوچانی، روزنامه‌نگار و پناهجوی کورد شرق کوردستان که به مدت بیش از پنج سال در زندان جزیره مانوس استرالیا در انتظار برای ورود به این کشور است، برنده با ارزشترین جایزه ادبی استرالیا شد.
بوچانی، رومان خود را تحت عنوان « هیچ دوستی جز کوهستان» به زبان فارسی در واتس‌آپ نوشته است.
وی از ترس پلیس استرالیا که کاغذهای پناهندگان را پاره می‌کردند، از روی ناچاری در موبایل رمان خود را به رشته تحریر درآورده است.
وی برنده جایزه ادبی ویکتوریا به ارزش ١٠٠ هزار دلار استرالیا ( معادل ۵۵ هزار پوند ) شده است.
به گزارش بی بی سی، هیات داوران در توصیف رمان بهروز بوچانی گفته‌اند وی با استفاده از سنت‌های ادبی کوردی، اشکال روایی مختلفی به کار برده و سنت‌های مختلف ادبی سراسر جهان را در هم آمیخته است.
یک مجله استرالیا درباره رمان بوچانی نوشته است: «از نوشتن بوچانی روشن است که وی یک فرد تحصیلکرده و فلسفی است».
روزنامه‌نگار کورد به علت کار روزنامه‌نگاری، مشکلاتی برای وی در ایران پیش آمده و ناچار به خروج از کشور شده است.
وی در رمان خود به رفتار غیر انسانی با وی طی پنج سال گذشته در جزیره مانوس پرداخته است.
جزیره مانوس پاپوآ گینه محل نگه‌داهشتن پناهجویانی است که در صدد رسیدن به استرالیا هستند.
بوچانی که رمان وی به انگلیزی ترجمه شده است، نتوانست در مراسم اهدای جایزه در استرالیا حضور یابد.
بوچانی به بی بی سی گفته است: این جایزه، وی را “دچار احساسات متناقضی کرده است.”
وی در ادامه اظهار داشت: «یک جورهایی خیلی خوشحالم که می‌توانیم توجه‌ها را به این بدبختی جلب کنیم و می‌بینیم که خیلی‌ها از این وضع آگاه شده‌اند، که خیلی خوب است. اما از طرف دیگر فکر می‌کنم حق ندارم این جایزه را جشن بگیرم، چون دوستان زیادی دارم که دارند اینجا عذاب می‌کشند».
روزنامه‌نگار کورد گفته است «اولین چیزی که لازم داریم این است که آزاد شویم و از این جزیره برویم»
تعليقات
إرسال تعليق